Minggu, 18 September 2011

[Translate] Jessica @ CeCi

for a few of pictures, there is some article about Jessica.
Because it was written in Korean, let's see the English!

========================================================



------------------------------------------------------------------------------------------


[TRANS] When you see male idols' consistent dances or bboying, the enjoyment ends at 'Wow. You're pretty good!'. But nine girls lining up, controlling the without a hint of errors, it causes an awe-inspiring reaction of, 'How do they do that?'. Just how much have they practiced. Because I'm a also a girl, it makes my heart wrench. They've probably gotten the question, "How much do you practice to create such a performance?", but her response was unexpectedly great. "Wow! I really think we do this because there are people that think of us like that. We practice a lot. Looking through the broadcast, it looks like we're just praciting to stand on stage for 3 to 5 minutes. But it doesn't become just because we practice, but also because of the staff that works just as hard. We're thankful when people acknowledge that. And sad when they don't." It's a straight answer, but it isn't gift-wrapped. She isn't show-offy, and isn't light. That's why Jessica's chic.



[TRANS]Jessica is cool about anything. 'Either way, this is me' is what she says. She was called 'ice princess' when she first debuted. People assumed Jessica was like this, matter of factly. "I completely understand. Them thinking that. There are faces that look forever nice. Because I don't look nice, I hear that I look coy/prim often. And so I try to laugh or smile more when people are around. But honestly, just because it doesn't mean that I'm in a bad mood. It's because I don't have that many expressions. Myself, and my younger sister, Krystal, is kind of like that, too. That we look cold. People sometimes get the wrong idea, but I don't dislike it. Once you actually get to know us, rather than 'forever nice-looking faces', we could be a lot less cold."


0 komentar:

Posting Komentar